Hilarious translations


De flesta jag följer / följer mej är ryssar, japaner, britter och amerikaner. Ryssar och japaner kräver oftast att man trycker på ”översättning”. Blir oftast helknasigt, total rappakalja = sketsköj!

Onsdag: Multimedialt (Hitta spärr-/avvisningslistan på Samsung Galaxy Note 4)


Fick meddelandet ”spärrlistan är full” och visste givetvis inte att det fanns en gräns. Finns det en gräns för antal kontakter man får ha också eller, Samsung?

Anywho, jag kunde för tusan inte hitta själva listan. Tog en evinnerlig tid av googlande. Här är steg för steg ifall någon annan har samma problem:

  1. Inställningar

  1. Programinställningar

  1. Samtal

  1. Samtalsavvisning

  1. Lista för automatisk avvisning

Verkar vara en gräns på 100 st.

Cats of Internet


Vill hypa Missy Pam Pam, som jag blev helt kär i när jag upptäckte på Instagram.

Vet inte hur mycket jag har bedyrat min kärlek för Lil Bub sen innan, men Pam Pam är en klar utmanare. Fast jag älskar Bub!

Grumpy cat är söt och ”edgy” (😁), men jag känner inga gullighetskänslor för honom.

Det jag dock vill visa på är antalet följare. Seriöst 2,4 MILJONER följare?!

Pam Pam förtjänar lika mycket.

Jag ger upp!


Fick precis höra på avvägar att någon på min arbetsplats, som jag inte vet vem det är (känner inte igen namnet) går runt och säger hon har sett mej stjäla sprutor på jobbet! Jag vet inte ens var dom förvaras och vad i helvete skulle jag använda sprutor till? Det enda jag har ”snott” från någon arbetsplats är nån enstaka penna och det var säkert 17-18 år sen.

Jag har nu världens panikångestattack och jag lyckas inte få L att ge mej numret till den som hört ryktet, så jag kan inte få reda på vad det är som händer.

Karvar för fullt i armarna, hittar inget rakblad. Fan!

Det finns alltså fler människor, som dessutom är helt främmande för mej, som har fattat agg mot mej och vill göra mej illa.

Fatta hur det känns!? Varför gör någon så? Vad vill dom uppnå? Vad för typ av människa gör sånt? Finns det nöje i det? Vad får man ut av det? Varför har de ens pratat om mej!? Jag vill veta vem denna människa är!

Jag fattar ingenting. Vad har jag gjort för fel? Jag måste få veta!

Jag vill inte leva längre. Vet inte om ska kontakta psykakuten eller vad jag ska göra. Jag har ingen ork kvar att hantera fler motgångar.

Hjälp….?

James Randi


Han är inte död – hahaha (hoppas det inte går troll i detta nu; ta i trä).

Har kollat igenom flera dokumentärer och klipp med denna mannen. Mindes honom från min ungdom och hans löfte att ge (tror det var) £10.000 till den som kunde påvisa en ”övernaturlig förmåga” och har följt honom lite halvdant.

Körde nu en Randi-binge på YouTube och kände därmed att jag var tvungen att dela med mej.

Alltså, den här snubben är verkligen inte tappad bakom en vagn. Han påminner mej om far min, vad gäller analytisk förmåga. Han utgår från sin egen erfarenhet som magiker för att visa hur det finns naturliga förklaringar till det sk. paranormala. Hans mål är inte att ”avslöja” medium/skedböjare/siare/healare m.m. utan att ge oss en tankeställare = vilket är mest troligt (vind eller spöke, t.ex.)

Jag tycker han har gjort en fenomenal insats, som borde uppmärksammas mer. Tror aldrig någon kommer att kvittera ut de där punden – tyvärr.

Jag sa ”tyvärr” eftersom jag vill verkligen tro på något! Jag vill tro på magi, reinkarnation och att vi kan kontakta de som har gått vidare! Tyvärr motarbetar min hjärna mej. Jag har varit Wiccan sedan 1996 (11 år i år) och jag har haft en ständig konflikt inom mej hela tiden. Jag vet att vissa ritualer eller spells funkar, men de funkar lika bra (tror jag) som affirmationer eller ett ”jävlaranamma” (dvs du gör på något sätt klart ditt mål och du fokuserar all din kraft på att uppnå det).

Jag älskar hela den naturorienterade delen av Wicca. Hade kunnat vara Pagan, men Wicca tillför ändå en ”tro” som jag känner att jag behöver.

Ok, detta blev väldigt flummigt. Jag får återkomma med ett nytt inlägg om min motstridiga Wicca-agnosticism senare.

David Cassidy (1950-2017)


Nej, vad tråkigt! Hörde om hans demens tidigare i år, men att han skulle dö enbart 67 år gammal (som min far ungefär) trodde jag inte. Orsaken var tydligen pga organsvikt (lever och njurar). Han väntade på transplantation.

Får kolla på lite ”Partridge Family” idag.

Vila i frid.

Onsdag: Multimedialt (App: Lär dig Kymriska gratis)


Gick faktiskt att välja till och från svenska, positivt.

Jag kan inte ta en robotröst på allvar. Om jag skulle lära mej ett språk så, så skulle jag ju skämma ut mej om jag skulle försöka använda språket. Det måste kännas naturligt och personligt när man ska ”efterapa” meningar och ord, inte robotiskt (är det ens ett ord?)

I alla fall, A for effort, men det räckte inte hela vägen här.

Avinstallerar, givetvis.

Charles Manson (1934-2017)


Charles Manson dog tydligen idag. Blev 83 år.

Säger inte RIP till honom, utan istället tills hans offer! Detta är ett av de få fall där offren faktiskt är lika kända som mördarna (vilket inte kan sägas för alla andra seriemördare, tyvärr).

Hon var så vacker, Sharon Tate. Gillade henne i ”The Fearless Vampire Killers”.

Vila inte i frid!

Onsdag: Multimedialt (App: Speak Welsh)


Kass till tusan. Först måste man ge appen tillåtelse till allt. Varför? Idioti. Sedan får man bara upp en lista med olika kategorier, typ färger, mat, kläder etc. utan någon tillstymmelse till ”lektion”. Ska jag bara lära mej random ord? Meningslöst.

Uppläsandet av orden låter som gjort av en robotröst (Text-to-Speech) och är snabbt och opersonligt uttalat.

Ful är appen också.

Nä, det blir avinstallation.