Översättare…

image

Ja,  ”Blurr” känner vi alla till.

Påminner mej om en textning i Kvinnofängelset där en karaktär besökte ett dagis för döva. ”Här lär de sej att sjunga” blev översättningen. De pratade om ”signing” och inte ”singing”, vilket borde ha varit extremt uppenbart av sammanhanget. Yikes!

Vet man inte vilket bandet är så googlar man väl? Pinsamt.

Discogs och min skivsamling II

image

Har nu lagt in alla CD-skivor också. Tog ett par timmar…

250 blev det totala skivantalet (var två Elvis-singlar, två Monkees-skivor och tre samlingsCDs som inte fanns). 93 st av dessa 250 st finns inget jämförelsepris på.

Lite förvånad över att Death in June ”But, What Ends When Symbols Shatter?” låg på 215 spänn som lägst. Det är bara en CD-skiva…
LP:n ”Public Image” med P.I.L. hade gått för 178 kr så det var också en del.

Skönt att påbörja och avsluta ett projekt på samma dag.

NAZIMUSIK!! HILFE!!

image

Det här är så fruktansvärt fånigt att jag inte vet vad jag ska tro om nåt längre.

Detta har alltså hänt:
Någon på SVTs redaktion (som har hand om musiken i egenproducerade program?) har fått i uppdrag att hitta en ”avskalad” version av vår nationalsång. Vår nationalsång (som aldrig spelas någonstans ever) ska alltså få vara med i ett program. Nu blev det ju bara så fel, eftersom snubben som skulle googla ”Du Gamla, Du Fria” råkade välja fel version. Det visade sej alltså att den avskalade versionen som hade valts var inspelad av ett band med rötter inom vit makt-musik.

VAD FAN! ÄR NI RETARDS?

Om jag skulle söka på ”Du Gamla, du Fria” på Pirate Bay, hur många lallande dalkullor tror ni jag får upp som alternativ? Hur naiva är folk?

Nu hade musiksnubben faktiskt hittat ett band (alltså inte Ultima Thule, som alla känner till) med en schysst version av vår nationalsång – men… Självklart var de också nationalister, men ingen brydde sej innan Aftonbladet kom med sin PK-ism igen. Eller, vad fan, ingen bryr sej efteråt heller.

Ja, ja, what´s new.

Läkarbesök idag

image

Hade bytt läkare, men samtidigt hade de på VC beslutat sej för att ta in en psykiater igen. Psykiatern var med på mitt möte idag och tog över hela samtalet (stackars ST-läkaren). Hon var lite burdus, men verkade kompetent.
Jag blev sjukskriven tills 31/1 med ökning av Cymbalta från 60 mg till 90 mg. Nytt besök 28 jan och därefter utvärdering av ev. återgång till jobbet på 25 %. Kändes väldigt bra. Började gråta såklart, när jag skulle beskriva hur jag känner mej. Jävla liv, fuck off!

Åkte och handlade på Backaplan efter läkarbesöket, kom hem och insåg att jag hade tappat min nyckel till överlåset. Fick gå över till grannarna med mina kassar för att ringa sambo. Därefter var jag tvungen att åka till där han befann sej för att hämta den förlorade nyckeln. Hemma slutligen.

Tagit ett par folköl, skrivit om mina gamla skådisar och lyssnat på nostalgimusik på spotify. INKUBUS SUKKUBUS I LOVE YOU!