William Goldman visste vad han snackade om.
”Yeeeaah”, ”Riiiight”, draaaawl etc.
– I’m not here to watch you put on make up.
– But I don’t mind.
– This toaster is really shiny.
– This papaya jojoba overnight facial is really itchy.
– And I’m out of cranrasberry lipgloss…!
– Gee, Sandy, that’s a good question. (..)
– Yeah, it’s relevant. (Tiff)
– What can I get for you? (servitör)
– Hmmm, fruit cup or fruit plate…?
– Wow, a real life miracle! (..)
– Like in that movie about the bible. (Tiff)
– This yard is quite unkempt. (..)
– Yeah, they really need a lawn make over. (Tiff)
– Some people are beyond help. (..)
– Riiiiight. (Tiff)
– Guys, guys, Sandy’s wearing green shoes with yellow socks! (..)
– I never did like her. (Tiff)
”LÅNGHÄGER” – förolämpning på 1600-talet
”Jag har en inneboende finne på hakan”. (Jag)
”Evakuera den då! (Sambo)
”If I irritate you, you can imagine how I irritate myself.”
”You suppose you can drink as much when you’re out of college, if you really concentrated on it?”
”That depends on wether you wanna make a career out of it…”
”I just don’t know why I have to write mummy and daddy?”
”They just want to know you’re alive, Catherine.”
”Well, I’m not, I’m just not.”
”Det är tydligen skitsvårt att vara bra på nåt. Man blir ju så irriterad.”
”If I irritate you, you can imagine how I irritate myself.” – Catherine McDowall (Susan Kohner i ”All The Fine Young Cannibals”)
Catherine McDowall: ”I just don’t know why I have to write mummy and daddy.”
Tony McDowall: ”They just want to know you’re alive, Catherine. ”
Catherine McDowall: ”Well, I’m not. I’m just not!”
BD: ”I made up my mind to marry you.”
BD: ”Because you are good and kind, and your eyes are special in a Saint Bernhard sort of way. Although I’ve never seen you smile, I always have the feeling you’re laughing at me and I find that attractive. Besides the fact – you’re rich. Would you like to kiss me?”
Skeffington: ”A woman is beautiful when she is loved, and only then…”
BD: ”Nonsense. A woman is beautiful if she gets 8 hours sleep and goes to the beauty parlor every day. And bone structure has a lot to do with it too.”
Citat av Gifford Middleton (spelad av Franchot Tone):
”I’d like to run barefoot through your hair.”
”Your mouth is like a gardenia open to the sun.”
Gifford: ”Poor tired flower. I’ll take you away and transplant you. We’ll get married, dear heart, and go together to Utopia.”
Lola: ”You mean around the world?”
Gifford: ”Around the universe to the moon. I’ll put the ring of Saturn on your finger. We’ll sleep on Venus and use the milky way as our cover. ”
(Sist citatet är inte ordagrant)
”Varför dansar inte ni?” – Maria (random VKB-brud)
”Vi vet inte hur man gör.” – sambo
”Det är ju bara att flaxa runt lite.” – Maria