Författare: Penardun

Aho-puzker?!

Var lite osäker på vad ”blow raspberries” betyder. Googling gav bra förklaring (vet faktiskt inte namnet på det på svenska, om det finns nåt, ”pruttljud” kanske?). Men vad fan är Aho-puzker?
Jag fattar fortfarande inte varför…
Varför kan dom inte fatta att det är JAG som mår dåligt, att DOM har behandlat MEJ dåligt?
Återkommer med mejl om att jag jag ”har snackat skit”. Hur ”skit” när det är sanningen?
Men jag då? Er skit mot mej?
När ska jag få ett förlåt?
Förstår dom inte vad dom har gjort mej? Varför är de mer värda än jag? Kan de inte återkoppla till det jag skrev (alltså det jag känner har gjorts mot mej, inte det ni tycker har gjorts mot er)?
Det är bara jag som gjort fel?! Fan, fattar inte! Varför mår dom dåligt? Vad har JAG gjort? Va?! Svar, tack!
Jag vill inte leva längre. Kan ni fatta det? Fatta vad ni har gjort! Be om fucking ursäkt. Jag får fan uttrycka vad jag vill, ni ska bara tåla i det här läget.
Jag orkar inte leva längre. Dra åt helvete!
Jävlar vad glada ni blir när jag är död, eller hur? Fattar hur ni kommer skratta. Ni kan väl åtminstone tänka på att jag har en mamma som kommer sakna mej. Nähä? Nä, men skit i det då!
Torsdag: Personligt
Vikt: 67,8
Sovit hela dagen, läst, Pokémon.
Onsdag: Personligt
Vikt: 67,3
Sov länge, hade tvättstugan igen (tvättade skor), var på Lidl två ggr, lagade mat, Pokémon, såg ”Jurassic Park III”, läste (Ann Rule ”Small Sacrifices”)
Tisdag: Personligt
Vikt: 66,4
Läst, sovit, ätit, Pokémon.
Måndag: Personligt
Vikt: 65,3
Tvättstugan, Lidl, Pokémon, svullade, ”Enkelstöten” på TV4 play, läste (Ann Rule ”Without Pity”).
Språk: Vocabulary.com

Får ett mejl om dagen med ett engelskt ord. Tänkte jag behövde aktivera mina slumrade hjärnceller lite.
Just ”exceed” hade jag visserligen full koll på.
Spike och vikten

Äntligen är han tillbaka till normalvikten (hans normalvikt, dvs)! Vet inte vad svackan berodde på, men nu känns han normal i hullet igen. Glad!
Cracked me up!
Asså, jag gillar verkligen ”Bobby Brown”. Zappa var en helluva guy!
Vi satt och lurade och jag kom på att slänga in låten i Google Translate (Jösses!) ;
”Hej där, folk, jag är bobby brun
De säger att jag är den sötaste pojken i stan
Min bil är snabb, mina tänder är shiney
Jag säger till alla tjejerna att de kan kyssa min heinie
Här är jag på en känd skola
Jag är dressin skarp n jag är
Actin cool
Jag har en cheerleader här vill hjälpa till med mitt papper
Låt henne göra allt arbete n kanske senare ska jag våldta henne
Åh Gud jag är den amerikanska drömmen
Jag tror inte att jag är för extrem
En jag är en stilig sonofabitch
Jag ska få ett bra jobb n vara riktigt rik
(få en bra
Få ett bra
Få ett bra
Få ett bra jobb)
Kvinnans befrielse
Kom creepin över hela nationen
Jag säger till mig att jag inte var redo
När jag knullade den här dyken med namnet Freddie
Hon gjorde ett litet tal då,
Åh, hon försökte få mig att säga när
Hon hade mina bollar i en skruvmejsel, men hon lämnade pikan
Jag antar att det fortfarande är anslutet, men nu skjuter det för snabbt
Åh Gud jag är den amerikanska drömmen
Men nu luktar jag som vaselin
En jag är en eländig sonofabitch
Är jag en pojke eller en dam … Jag vet inte vilken
(Jag undrar undra
Undrar undra)
Så jag gick ut och köpte mig en fritidsdräkt
Jag jingle my change, men jag är fortfarande ganska söt
Fick ett jobb doin radio-promo
En ingen jocks kan till och med säga att jag är en homo
Så småningom jag är en vän
Sorta drev sig in i s & m
Jag kan ta ungefär en timme på magtornet
Långt när jag får en liten gyllene dusch
Åh Gud jag är den amerikanska drömmen
Med en spindel upp min rumpa tills det får mig att skrika
En jag gör någonting för att komma framåt
Jag lägger vakna nätter sayin, tack, fred!
Åh gud, åh gud, jag är så fantastisk!
Tack vare freddie är jag en sexuell spastisk
Och jag heter Bobby Brown
Titta på mig nu, jag går ner,
Och jag heter Bobby Brown”
Gillar speciellt ”hon hade mina bollar i en skruvmejsel”, ”jag gick ut och köpte mig en fritidsdräkt” och ”jag kan ta ungefär en timme på magtornet”.
Nästan seriöst rotfl…
Pill popping stoner horse addict on LSD
Yup, that’s me. (not)
Jag kan inte sluta skratta åt den här bilden! ”The dragons!” 😂
Vocabulary.com: ”Horde”

Jag kände lite att min engelska stagnerat (ok, jag har lärt mej diverse internetord, eller snarare uttryck), men jag menar riktiga ord. Ni fattar.
Hittade vocabulary.com. Får nya ord och påminnelser om hur de ska användas. Skitkul. Vore schysst med en svensk motsvarighet.
Rekommenderas för språknördar, anywho!
Missy Pam Pam
Följ på Instagram: @missypampam
Hilarious translations


De flesta jag följer / följer mej är ryssar, japaner, britter och amerikaner. Ryssar och japaner kräver oftast att man trycker på ”översättning”. Blir oftast helknasigt, total rappakalja = sketsköj!
Hönor
Jag har letat efter den här dokumentären sen har jag såg den på SVT.
(”The Natural History of Chickens”)
Vegokebab




Köpt på Lidl. Faktiskt riktigt gött!

