Yeay!

Gick in på appen via inställningar. Loggade ut och in igen med med Googlekontot. Vet ej om just detta steg  egentligen var så viktigt.
Därefter avinstallerad jag alla språk och laddade ner dom igen. Försökte flera gånger med bara svenska, men det hjälpte inte. Aktiverade svenska, samt engelska (us) och engelska (uk) som jag hade förut – och då, vips, funkade det som vanligt igen!

Skam den som ger sej. Häpp.